所属
人文学部 キリスト教学科 教授
南山宗教文化研究所
南山宗教文化研究所
職名
教授
主な研究課題
長期研究：宗教と科学の対話
専攻分野
組織神学、宗教と科学の対話
キム スンチョル
金 承哲
KIM Seung Chul
学位
-
神学博士（Dr. theol.） （ 1989年8月 バーゼル大学（Universität Basel) ）
研究分野
-
人文・社会 / 宗教学
学歴
-
メソジスト神学大学大学院 神学研究科 組織神学
- 1984年2月
-
高麗大学 理学部 物理学科
- 1981年2月
所属学協会
-
Society for Asian & Comparative Philosophy
-
European Association for the Study of Religions
-
Deutsche Vereinigung für Religionswissenschaft
-
American Academy of Religion
-
韓国日本キリスト教文学会
-
東西宗教交流学会
-
日本基督教学会
-
日本宗教学会
委員歴
-
American Academy of Religion
-
韓国日本キリスト教文学会
-
東西宗教交流学会
-
日本基督教学会
-
日本宗教学会
-
Deutsche Vereinigung für Religionswissenschaft
-
Society for Asian & Comparative Philosophy
-
European Association for the Study of Religions
論文
-
Homo Translator: Traditions in translation: Philosophy of Translation. An Interdisciplinary Approach
Teoria (Rivista di filosofia fondata da Vittorio Sainati XL/2020/2 (Terza serie XV/2) 1 7 - 11 2020年
-
A Journey to God: Shūsaku Endō and Detective Story
『哲學與文化』（UNIVERSITAS: Monthly Review of Philosophy and Culture） 47 41 - 56 2020年
-
「自分の口・他人の声：One’s mouth, someone else’s voice. 翻訳について」
『翻訳と通訳の過去・現在・未来：多言語と多文化を結んで』（2020年度南山大学地域研究センター協同研究助成金による成果報告書） 39 - 49 2020年
-
“An Asian Christian Theology in Dialogue with the Buddhist Philosophy of Keiji Nishitani
L’esperienza religiosa tra Oriente e Occidente 19 - 30 2019年
-
「痕跡」の文学ー遠藤周作の文学世界を理解するために
遠藤周作研究 10 (41) - (54) 2017年9月
-
Religion and Science in Dialogue: An Asian Christian View
Zygon: journal of Religion and Science vol.51 ( no.1 ) 63 - 70 2016年3月
-
ヤン・ヴァン・ブラフト師と宗教間対話（研究報告）
宗教哲学研究 33 97 - 105 2016年3月
-
“엔도 슈사쿠의 문학: 흔적과 아픔“(연재) (遠藤周作の文学：痕跡と痛み)（連載）
『基督教思想』 2016年
-
변선환 선생의 불교적 기독교 신학의 의의”(「邊鮮煥先生の『仏教的キリスト教神学』の意義」)
2015年11月
-
Der philosophische Glaube angesichts des religiösen Pluralismus
2015年11月
-
“Śūnyatā and Kokoro: Science-Religion dialogue in the Japanese Context”
Zygon: journal of Religion and Science vo.50, no.1 155 - 171 2015年3月
-
「『ドリー』と『人間園』―生命をめぐる言説において意味されたもの」
宗教哲学 31 48 - 60 2014年2月
-
How could we get over the monotheistic paradigm for the interreligious dialogue?
Journal of Interreligious Studies 13 20 - 33 2014年1月
-
10 Theses on Decentering Theology:Asian Christian Theology in Dialogue with Religion and Science
Nanzan Journal of Theological Studies 36 1 - 27 2013年3月
-
[書評] 金星民教授の『分析心理学とキリスト教神秘主義』を読んで[韓国語] 김성민교수의 <분석심리학과 기독교 신비주의를 읽고>
心性研究 27 ( 1,2 ) 78 - 82 2012年12月
-
[書評]八木誠一著『イエスの宗教』（岩波書店、2009年）
日本の神学 51 214 - 220 2012年9月
-
遠藤周作の『イエスの生涯』について：神学と文学の間で
キリスト教文芸 28 128(1) - 108(21) 2012年9月
-
[書評] 『聖像と偶像：キリスト教イメージについての議論』（李ジョング著）を読んで[韓国語] 『성상과 우상:기독교 이미지 담론』(이정구저)을 읽고
『기독교 사상』 8 130 - 136 2012年8月
-
ユング・象徴的/直観的象徴理解、そして諸宗教対話[韓国語] 융, 상징적/직관적 상징이해, 그리고 종교간의 대화
『心性研究』 26 ( 2 ) 189 - 208 2011年12月
-
Kū(sunyata) und Körper: Die Stimmung der Vergänglichkeit und die Welt des Teufels
Subjekt und Kulturalität 2: Körperbilder. Kulturalität und Wertetransfer 115 - 126 2011年6月
-
E・トレルチの神学思想におけるヨーロッパ中心主義について
金城学院大学論集（人文科学編） 42 - 55 2010年9月
-
Der Glaube als interkulturelles und interreligiöses Ereignis: in Bezug auf die Kulturalität des Selbstverständnisses des ostasiatischen christlichen Glaubens
Subjekt und Kulturalität 1: Kulturabhängigkeit von Begriffen 117 - 126 2010年6月
-
宗教と科学に面してのキリスト教神学
東西宗教研究 8 85 - 105 2009年8月
-
「境界」の脱構築と倫理
宗教研究 361号 143 - 163 2009年6月
-
日本で生まれた「わたしのクリスト」[韓国語]
基督教思想 1 164 - 175 2009年1月
-
Rethinking religious pluralism from an Asian perspective
Toronto Journal of Theology 2 ( 2 ) 197 - 208 2008年12月
-
「知の統合」に向けて：神学的立場から
金城学院大学キリスト教文化研究所紀要 11 9 - 20 2008年3月
-
日本と韓国のキリスト教における宗教間対話について
多元的世界における寛容と公共性：東アジアの視点から 70 - 82 2007年3月
-
Theology after Dolly: Theology in the age of biological control
金城学院大学キリスト教文化研究所紀要 10 1 - 22 2007年3月
-
ダーウィンの思想とキリスト教：進化論における「一「の存在論の脱構築について
金城学院大学論集（人文科学編） 第37号 1 - 24 2004年3月
書籍等出版物
-
The Center is Everywhere: Christianity in Dialogue with Religion and Science
Pickwick Publishers 2022年3月
-
遠藤周作『おバカさん』
（ 担当： 単著）
文学と知性社（韓国） 2020年6月
-
遠藤周作『女の一生 第二部 サチ子の場合』
（ 担当： 単著）
パウロの娘（韓国） 2020年5月
-
遠藤周作と探偵小説ー痕跡と追跡の文学
教文館 2019年3月
-
환상의 동양-오리엔탈리즘의 계보 （南山宗教文化研究所研究叢書５）
2019年
-
沈黙への道・沈黙からの道ー遠藤周作を読む
かんよう出版 2018年6月
-
엔도 슈사쿠-흔적과 아픔의 문학(遠藤周作―痕跡と痛みの文学)(韓国語）
（ 担当： 単著）
ビアトル 2017年8月
-
난잔종교문화연구소편 <정토교와 기독교: 종교에서의구제와 자각> (南山宗教文化研究所編『浄土教とキリスト教：宗教における救済と自覚) (난잔종교문화연구소 연구총서4권)
（ 担当： 共訳）
図書出版ドンヨン 2017年3月
-
엔도 슈사쿠 <침묵의 소리> (遠藤周作『沈黙の声』)
図書出版ドンヨン 2016年10月
-
참회도의 철학( 田辺元『懺悔道としての哲学』（南山宗教文化研究所研究叢書シリーズ3）)
（ 担当： 単訳）
ドンヨン出版社（ソウル・韓国） 2016年3月
-
무주와 방랑-기독교 신학의 불교적 상상력 (Non-Abiding and Erring: A Buddhist Imagination of ChristianTheology)[韓国語]
Seoul:Dongyoen Publishing 2015年2月
-
キリスト教は仏教から何を学べるか
Seoul: Jongwoo Publishing 2014年
-
西田幾多郎 『場所的論理と宗教的世界観』
（ 担当： 単訳）
ジョンウ書籍（ソウル・韓国） 2013年10月
-
桜とキリストー文学から見る日本キリスト教の系譜[韓国語]
（ 担当： 単著）
ドンヨン出版社 2012年3月
-
神と遺伝子――遺伝子工学時代におけるキリスト教
（ 担当： 単著）
教文館 2009年3月
-
H・チャドーウィク著 『アウグスチヌス』[韓国語]
（ 担当： 単著）
時空社 2002年
-
J・ペリカン著『イエスの歴史二〇〇〇年』[韓国語]
（ 担当： 単著）
ドンヨン出版社 1999年
-
解体的な書き方と多元主義の神学[韓国語]
（ 担当： 単著）
時空社 1998年12月
-
遠藤周作の文学とキリスト教[韓国語]
（ 担当： 単著）
新知書院 1998年3月
-
八木誠一著『パウロと親鸞＊イエスと禅』[韓国語]
（ 担当： 単著）
大円精舎 1997年
-
大地と風：東洋神学のための解釈学的試み[韓国語]
（ 担当： 単著）
ダサン出版社 1994年10月
-
W・イエガー『初期キリスト教とギリシャ哲学』[韓国語]
（ 担当： 単著）
展望社 1994年
-
H・ヴァルデンフェルス『仏教の空と神』[韓国語]
（ 担当： 単著）
大円精舎 1993年
-
R・パニカー『宗教の間の対話』[韓国語]
（ 担当： 単著）
曙光社 1993年
MISC
-
遠藤周作『深い河』ー痕跡を追いかける人々の物語
2021年5月
講演・口頭発表等
-
What Does the Buddhist Philosophy of Nishitani Keiji Mean for Asian Christian Theology Today?
輔仁大學文學系 2023年10月
-
作家と文体：川端康成の場合
輔仁大學日本語系 2023年9月
-
On Theology and Things Lyric: Literary Style in Contemporary Asian Theology
2022年11月 天主教輔仁大學宗教學系(台湾）
-
「遠藤周作の文学における否定神学的要素についての考察：未完の連載小説「黒い揚羽蝶」を手掛かりとして」
2021年5月 日本キリスト教文学会
-
“Things Violent in Religion and Politics”
International Conference on Religion and Politics, Past and Present 2020年11月 Fu Jen Catholic University
-
The Buddhist understanding of nihilism by Keiji Nishitani
2019年11月 Univeristy of Pisa
-
遠藤周作・切支丹小説・長崎：遠藤文学の特殊性と普遍性
遠藤周作学会 2019年8月
-
遠藤周作の『深い河』：ある魂の巡礼
2019年8月 東北アジアキリスト教作家会議
-
Homo Translator: Traditions in Translation
2019年7月 南山宗教文化研究所
-
遠藤周作と探偵小説
日本キリスト教文学会中部支部研究会 2019年4月
-
The Meaning of Religion for the Future of Asian Theology: For a Buddhist-Christian Theology
2018年12月 輔仁大学(Fu Jen Catholic University)
-
Decentering the Human in the Dialogue among Science, Buddhism and Christianity in Asia
The 5th World Humanities Forum 2018年11月
-
엔도 슈사쿠와 탐정소설
韓国日本文学会 2018年11月
-
Asian Christian Theology in Dialogue with the Buddhist Philosophy of Keiji Nishitani
2018年8月 Istituto “Religioni e Teologia” (University of Lugano, Switzerland)
-
A Pluralistic Pluralism with Some Remarks on Fallibilism
2017年11月 OMSC(Overseas Ministries Study Center) USA
-
Venture in the forest-A “Quantum Leap” by Raimon Panikkar
Society for Asian and Comparative Philosophy 2017年11月
-
遠藤周作―日本にとってのキリスト教
2017年10月 真生会館
-
遠藤周作ー「母なるもの」のまなざし
2017年10月 南山大学図書館カトリック文庫
-
“Trans-human, Human Cloning, and Trans-theology”
2016年10月 韓信大学・宗教と科学センタ国際学術大会
-
「『沈黙』―信仰と「背教」の間で」
「『沈黙』刊行50年記念大会」（遠藤周作学会共催） 2016年8月
-
“Things Hidden in Interreligious Dialogue: René Girard and the Self-understanding of Asian Christianity”
10th Annual GASC (Generative Anthropology Summer Conference) 2016年6月
-
Raimon Panikkar and an Asian Way of Religious Pluralism” (Special Symposium on the Lasting Legacy of Raimon Panikkar)
Society for Asian and Comparative Philosophy 2015年11月
-
Multiple Discourses on Religion and Science in the East Asian Context: Religion and Science in the Buddhist Philosophy of Nishitani Keiji (1900-1990)
21th Congress of the International Association for the History of Religions 2015年8月
-
On the Buddhist Paradigm for Integrating the Christian-Buddhist Dialogue with the Dialogue between Christianity and Natural Science
International Congress on Science and/or Religion 2015年8月
-
Decentering and Śūnyatā: Natural Science and Buddhism on Human Being
2015年7月 Ian Ramsey Center (Oxford University)
-
“A Buddhist-Christian Theology” in Modern Northeast Asian Context
11th Conference of the European Network of Buddhist-Christian Studies 2015年6月
-
Gott, Śūnyatā und Pluralität: Das Gottesverständnis in der Asiatischen Theologie
2015年4月 Theologische Fakultät, Universität Basel
-
Religious Pluralism in the Making: Three Theses
2014年11月 KAICIID (King Abdullah Bin Abdulaziz International Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue)
-
キリスト教神学・宗教・科学
日本科学哲学会 2014年11月
-
Ein Entwurf einer asiatischen Theologie anhand vom buddhistischen Wirklichkeits- verständnis
Europäischer Kongress für Theologie 2014年9月
-
東アジアとキリスト教研究
日本基督教学会近畿支部会 2014年3月 日本基督教学会
-
「キリスト教・進化論・仏教－キリスト教と仏教の対話とキリスト教と生物学の対話の統合のために」
2014年1月 立教大学
-
How could we get over the monotheistic paradigm for the interreligious dialogue?
American Academy of Religion 2013年11月
-
「AtomとDNA：神学的倫理に意味するもの」
宗教倫理学会 2013年10月
-
Sozialdarwinismus und Buddhismus in modernen Japan und Korea
Deutsche Vereinigung für Religionswissenschaft 2013年9月
-
On Buddhist Tradition in modern Northeast Asia
European Network of Buddhist-Christian Studies 2013年6月
-
変形と遊離：遠藤周作と有島武郎の場合[韓国語] 變形과 遊離: 엔도 슈사꾸와 아리시마 타게오의 경우
韓国日本キリスト教文学会 2013年1月
-
Nishida Kitaro, Lu Xun, Han Yong Woon, and Hua-yen Buddhism
Society for Asian & Comparative Philosophy 2012年11月
-
科学と神学の統合という問題について
日本カトリック神学会 2012年9月
-
A Theology of Pluralistic Pluralism: A Hua-yen Buddhist View
European Association for the Study of Religions 2012年8月
-
Der philosophische Glaube angesichts des religiösen Pluralismus
国際ヤスパース学会 2008年8月
-
The meaning of theological thought of Raimon Panikkar for the religious pluralism
The XXII World Congress of Philosophy 2008年8月
-
遠藤周作の作品のおける「水」の象徴性について[韓国語]
韓国日本基督教文学学会 2007年8月
受賞
-
第73回日本推理作家協会賞（評論・研究部分）
2020年5月
-
日本カトリック大学連盟カトリック学術奨励金「研究奨励賞」
2020年
共同研究・競争的資金等の研究課題
-
生物学的宗教理解が宗教間葛藤の克服のためにもちうる意義についての研究
2019年
南山大学 南山大学パッヘ研究奨励金I-A-1
-
聖フィリッポ・ネーリの霊性について―キリスト教大学の教育理念の根源を探る
2017年
日本カトリック大学連盟 カトリック学術奨励金「研究助成金」
担当区分：研究代表者
配分額：1000000円
-
「宗教研究の視座からの社会的排除―聖愚者と崇高なる排泄物のアナロジーについて」
2016年
大幸財団 平成28年度第5回人文・社会科学系学術研究助成
配分額：700000円
-
An Exploratory Assessment of the Science and Religion Dialogue in Japanese Religious Communities and Educational Institutions
2015年
John Templeton Foundation John Templeton Foundation
担当区分：研究代表者
While the Science & Religion dialogue is proceeding among academics, this work has had little effect on Japanese religious educational practice. As a result, in a modern society like Japan that has been overwhelmingly influenced by science, youth and adults are cut off from ways to better appreciate the meaning of religion and from opportunities to consider religious responses to the scientific worldview and view of the person. This situation only exacerbates the tendency of those working in religion and science to keep their distance from each other. As a way of breaking this impasse, we will explore innovative and effective practical means for introducing the S & R dialogue to clergy, teachers of religious education, and their co-religionists and students in religious communities and their affiliated schools. To successfully achieve this goal, we first will assess the current understanding of the S & R dialogue on the theory of life within Japanese religious communities and their related educational institutions while simultaneously exploring what educational resources and methods will be most effective for use in each context. For this two-year Planning Phase of our research, we have assembled a research team, comprised of leading researchers on the S & R dialogue from various religious traditions, who will investigate the situation and issues attending the S & R dialogue within each tradition. At the same time, as a means of exploring the most effective educational methods and materials for introducing the S & R dialogue into contexts of religious education, we will gather and learn from teachers who are currently engaged in religious education in religious communities and schools. This research approach, which brings academic theory and educational practice into a mutually enriching conversation, is designed to disclose the most appropriate and effective educational materials which we will create during the subsequent three-year Execution Phase of the project.
-
An Exploratory Assessment of the Science and Religion Dialogue in Japanese Religious Communities and Educational Institutions
2014年
John Templeton Foundation John Templeton Foundation
担当区分：研究代表者
While the Science & Religion dialogue is proceeding among academics, this work has had little effect on Japanese religious educational practice. As a result, in a modern society like Japan that has been overwhelmingly influenced by science, youth and adults are cut off from ways to better appreciate the meaning of religion and from opportunities to consider religious responses to the scientific worldview and view of the person. This situation only exacerbates the tendency of those working in religion and science to keep their distance from each other. As a way of breaking this impasse, we will explore innovative and effective practical means for introducing the S & R dialogue to clergy, teachers of religious education, and their co-religionists and students in religious communities and their affiliated schools. To successfully achieve this goal, we first will assess the current understanding of the S & R dialogue on the theory of life within Japanese religious communities and their related educational institutions while simultaneously exploring what educational resources and methods will be most effective for use in each context. For this two-year Planning Phase of our research, we have assembled a research team, comprised of leading researchers on the S & R dialogue from various religious traditions, who will investigate the situation and issues attending the S & R dialogue within each tradition. At the same time, as a means of exploring the most effective educational methods and materials for introducing the S & R dialogue into contexts of religious education, we will gather and learn from teachers who are currently engaged in religious education in religious communities and schools. This research approach, which brings academic theory and educational practice into a mutually enriching conversation, is designed to disclose the most appropriate and effective educational materials which we will create during the subsequent three-year Execution Phase of the project.
-
統合的神学についての基礎的研究：キリスト教と仏教と自然科学の対話を中心に
2012年
南山大学 南山大学パッヘ研究奨励金I-A-1
-
「知の統合」のための基礎研究
2008年
市原国際奨学財団 市原国際奨学財団研究助成
担当区分：研究代表者
社会生物学者のE・O・ウィルソンが唱える「知の統合」(conscilence)について、神学・哲学・倫理学の立場から批判的に検討する。
-
「神と遺伝子：生物学的時代におけるキリスト教」の出版
2007年
金城学院大学 金城学院大学特別出版助成金
担当区分：研究代表者
-
仏教との出会いの歴史としての日本キリスト教史の理解とそれが韓国のキリスト教に及ぼした影響
2001年
日韓文化交流基金 日韓文化交流基金学術文化研究者交流事業
担当区分：研究代表者
-
生命倫理をめぐる諸宗教の立場
2000年
韓国学術振興財団 韓国学術振興財団研究補助金先導研究者支援事業
担当区分：研究代表者
-
宗教と科学の対話
宗教的知と自然科学的知の「統合」を目指す研究
その他
-
日本基督教学会理事
2014年9月
-
Editorial Advisory Board of Zygon:Journal of Religion and Science
2014年1月
-
東西宗教交流学会事務理事
2012年9月
-
韓国日本キリスト教文学会会長
2012年